Cape May
Souvent citée comme la plus ancienne station balnéaire du pays, elle présente un charme unique parmi toutes les villes côtières situées le long des 204 kilomètres de littoral du New Jersey.
Abritant la plus grosse concentration de bâtiments à l'architecture victorienne du pays, soit près de 600 maisons restaurées, la ville tout entière est un site historique national à elle seule. La plage de sable fin est vraiment très bien, grande, propre avec une belle eau et de jolies vagues. De quoi se faire plaisir en famille.
Atlantic City
Elle est connue pour ses nombreux casinos, ses vastes plages et sa promenade emblématique. Fondée au XIXe siècle comme station thermale, elle regorge aujourd'hui d'hôtels haut de gamme extravagants et de discothèques. En plus des machines à sous et des jeux de table, les casinos proposent des soins d'hydrothérapie, des spectacles joués par des comédiens et musiciens célèbres, ainsi que des boutiques de luxe. Mis en avant dans la superbe série Boardwalk Empire que je vous conseille fortement de regarder. En vous promenant sur LA fameuse promenade (chemin fait en latte de bois qui longe le bord de mer) vous ressentirez l atmosphère de ces années folles.
Cape May
Often cited as the oldest resort in the country, it has a unique charm among all coastal towns along New Jersey's 204 kilometers of shoreline.
Home to the largest concentration of Victorian buildings in the country - nearly 600 restored homes - the entire city is a national historic site on its own. The sandy beach is really nice, big, clean with nice water and nice waves. What to have fun in family.
Atlantic City
It is known for its numerous casinos, its vast beaches and its emblematic walk. Founded in the 19th century as a spa resort, it is now full of extravagant upscale hotels and discos. In addition to slot machines and table games, the casinos offer hydrotherapy treatments, shows performed by famous actors and musicians, as well as luxury boutiques. Featured in the great series Boardwalk Empire that I strongly advise you to watch. As you walk on the famous promenade (path made of wooden batten that runs along the seaside) you will feel the atmosphere of these crazy years.
コメント